Dans les villages bretons, la nuit de Samain, on redoutait l'Ankou - cette grande silhouette squelettique en cape noire qui circule dans sa charrette grinçante pour emporter les morts.

Les Bretons croyaient que les âmes des défunts revenaient cette nuit-là. Ils laissaient alors des crêpes devant le feu et allumaient des bougies pour guider les esprits, mais surtout, ils ne balayaient pas de peur de chasser les âmes en visite.

Chaque foyer emportait une braise sacrée du feu des druides, qui devait brûler jusqu'à l'automne suivant pour se protéger du terrible Ankou.

Car en Bretagne, Halloween s'appelle encore Samain...